Belle du Seigneur

Para ampliar, clique nas imagens

O melhor livro que eu já li chama-se Belle du Seigneur, de Albert Cohen. É sublime. É claro que todos temos a tendência de querer que os outros leiam o que achamos bom, mas esse livro é realmente bom, tecnicamente, literariamente, é poesia em prosa, quem lê nunca se esquece...

O que diz a Wikipédia:

Belle du Seigneur
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Belle du Seigneur est un roman de l'écrivain suisse francophone Albert Cohen, publié en 1968. Il constitue le troisième volet d'une tétralogie qui commence avec Solal (1930) et Mangeclous (1938), pour s'achever avec Les Valeureux en 1969, roman qui, à l'origine, faisait partie intégrante de Belle du Seigneur.

Belle du Seigneur est unanimement considéré comme le chef-d'œuvre de l'écrivain, et a été couronné par le Grand prix du roman de l'Académie française.

Le récit se déroule en Europe, durant l'Entre-deux-guerres. Né dans une famille juive de la petite île de Céphalonie, au large des côtes grecques, Solal a connu une ascension sociale vertigineuse, jusqu'à devenir le sous-secrétaire général de la Société des Nations, à Genève. Jeune, beau, mystérieux, d'une intelligence rare, il n'a aucun mal à séduire les femmes qui l'entourent, et souffre de ce que l'amour puisse s'obtenir si facilement. Un jour, lors d'une réception, Solal découvre une sublime jeune femme, Ariane, femme d'Adrien Deume, son subordonné à la SDN, et en tombe follement amoureux. Pour réaliser son rêve de passion pure, il se déguise en vieillard avant de se déclarer à Ariane, esseulée, espérant ainsi être aimé pour son âme et non pour son corps. Mais Ariane le repousse.

Solal, effondré, envoie Adrien Deume en mission à l'étranger, et se résigne alors à utiliser les moyens usuels du séducteur, le stupide prestige de la force et de la virilité, les « babouineries ». Abandonnant son déguisement, il rejoue à contre-cœur l'éternelle comédie du Seigneur, du mâle dominant. Et cette fois, bien sûr, Ariane cède. Il ne lui faudra que peu de temps pour se vouer corps et âme à Solal, fière d'être la Belle du Seigneur. Mais passés les premiers instants de l'amour, le couple se heurtera très vite aux limites de la passion totale. Coupé de la société des humains, et de surcroît victime de l'antisémitisme, il se désagrégera progressivement. Solal et Ariane entreront dans un cercle vicieux de violence, de jalousies et d'illusions.

En tournant les comportements sociaux en dérision, Albert Cohen dresse une violente satire de la société bourgeoise et des milieux diplomatiques obnubilés par leurs stratégies d'ascension sociale. De cette démystification des rapports humains, ressortent l'arrogance et la futilité d'une société qui s'enfonce inexorablement dans l'antisémitisme et la guerre. Belle du Seigneur, qui est considéré comme l'anti-roman d'amour le plus marquant de la littérature francophone du vingtième siècle, constitue de fait un réquisitoire sans pitié contre l'amour-passion : les héros, Solal et Ariane, étouffent dans la passion parfaite qu'ils ont imaginée et dont ils jouent le rôle.

***

Belle du Seigneur, de Albert Cohen. Ed. Gallimard, 1999, 1.109 páginas.

Também de Albert Cohen: Solal; Mangeclous; Le livre de ma mère; Les valereux; Ô vous, frères humains etc.

.

***

.

E agora não é que já filmaram Belle du Seigneur? A viúva de Albert Cohen, Bella, impôs muitas condições, antes de concordar com a cessão dos direitos autorais. Mas saiu. E com o Olivier Martinez, que é a perfeição estética sobre a Terra. Já havia decidido que não ia ver o filme, para não "macular" todas as imagens que nasceram em mim com o livro. Mas, pensando bem, se o protagonista é o Olivier Martinez... : ) Mas putz, o livro é todo em francês, é uma poesia da língua francesa e foi filmado em inglês??? Assim não dá, é a desmoralização completa. Não sei ainda. Vamos ver.

.

***

.

Belle du Seigneur (2008)

photos
board
trailer
details
Director:Glenio Bonder
Writer:Albert Cohen (novel)
Genre:Drama Romance more
Plot:English-language adaptation of Albert Cohen's epic French tale of a tortured love affair between a high-ranking Jewish official and the protestant wife of one of his employees. add synopsis
Plot Keywords:
Based On Novel
Com:
Leonor Watling
Olivier Martinez

Country:France Germany Switzerland UK
Language:English
Color:Color